just enough to let one see what my favorite poetry tastes like

10
Pier Paolo Passolini
The Day of My Death

Under a warm green linden
I’ll fall into my death’s darkness
Scattering linden and sun.
The beautiful boys
Will run in that light
which I’ve just lost,
flying from school
which curls on their brows.

9
William Shakespeare
Sonnet VIII

Music to hear, why hear'st thou music sadly?
Sweets with sweets war not, joy delights in joy:
Why lov'st thou that which thou receiv'st not gladly,
Or else receiv'st with pleasure thine annoy?

8
T. S. Eliot
The Rock

The endless cycle of idea and action,
Endless invention, endless experiment,
Brings knowledge of motion, but not of stillness;
Knowledge of speech, but not of silence;
Knowledge of words, and ignorance of the Word.
All our knowledge brings us nearer to our ignorance,
All our ignorance brings us nearer to death,
But nearness to death no nearer to GOD.
Where is the Life we have lost in living?
Where is the wisdom we have lost in knowledge?
Where is the knowledge we have lost in information?
The cycles of Heaven in twenty centuries
Bring us farther from GOD and nearer to the Dust.


7
Alfred Lord Tennyson
Ulysses

To sail beyond the sunset, and the baths
Of all the western stars, until I die.
(…)
We are not now that strength which in the old days
Moved earth and heaven; that which we are, we are,
One equal-temper of heroic hearts,
Made weak by time and fate, but strong in will
To strive, to seek, to find, and not to yield.

6
Attilio Bertolucci
For B.

The little paper planes you make
Flight into twilight, disappear
like nigh-moths in the darkening air
Now they will never circle back
Our days are like that, gathered in
By a less gradual abyss
Than this valley, silent with
Its dead lives in autumnal rain
Where, fragile, your imaginings
Glide down to rest on tired wings.

5
Rainer Maria Rilke
Extinguish Thou My Eyes

Extinguish Thou my eyes:I still can see Thee,
deprive my ears of sound:I still can hear Thee,
and without feet I still can come to Thee,
and without voice I still can call to Thee.

4
Constantine P. Cavafy
Ithaca

Pray that the road is long.
(…)
Always keep Ithaca in your mind.
To arrive there is your ultimate goal.
But do not hurry the voyage at all.
It is better to let it last for many years.

3
Alfred Lord Tennyson
Ulysses

To sail beyond the sunset, and the baths
Of all the western stars, until I die.
(…)
We are not now that strength which in the old days
Moved earth and heaven; that which we are, we are,
One equal-temper of heroic hearts,
Made weak by time and fate, but strong in will
To strive, to seek, to find, and not to yield.

2
Derek Walcott
The Sea is History

Where are your monuments, your battles, martyrs?
Where is your tribal memory? Sirs,
in that gray vault. The sea. The sea
has locked them up. The sea is History.

(…)

in the salt chuckle of rocks
with their sea pools, there was the sound
like a rumour without any echo
of History, really beginning.

1
Prakash Kona
Rebel

Truth is a rebel that pushes one into the flux of becoming,
The status quo of lies means nothing to truth;
Memory is a rebel because it captures bits and pieces of void
before plunging into a sea of extinction;
The thing I rebel against is what takes me away from you,
I fight with strength of a dreaming tiger wounded to core.

2010'daki favori filmlerim / My favorite films of 2010

Bu kesin olmayan liste bu yılki gözde filmlerim için.

Haliyle geçici bir liste çünkü yılın bitmesine 15 gün var.

Dahası yılın son haftası boşum. Bu yüzden listenin değişmesi kuvvetle ihtimal.

Yine de kesin olarak söyleyebileceğim tek şey, geçen yıla göre 2010'un film yönünden daha zayıf kaldığı.

Bunun sebebiyse sanırım sinemada gösterime giren filmlerin kişisel beğenime hitap etmemesi ve moral-estetikleri tartışma götürmeyen pembe dizilerden dolayı televizyonu ipoteklerine geçirenler evdekiler!

İş sonrası depresif-yorgun argın eve geldiğim için gece daha en azından elde olan CNBC veya TRT'deki filmleri izleyemeden içim geçiyor.

En fenası Homeros'un deyişiyle "baldan tatlı" uyuku insanı enerjisini ekonomik kullanmaya itiyor.

Tam da bu yüzden birçoğumuz iş sonrası ister istemez olay örüntüsü tahmin edilebilir, zaman akışı hızlı filmler izlemek zorunda kalıyoruz.

Kitle kültürü ve boş zaman arasından işte eleştirel keskinliği törpülenmiş böyle ideolojik bir bağ geçiyor.

Sanırım bir de insanlar zaman-mekan ve biyolojik akışlardan dolayı bazı dezavantajlara maruz kaldık.

Hani 19. yüzyılda bir fabrika işçisi onlarca saat çalıştığı fabrika çıkışı oturup evde Karl Marx'ın Das Capital'ini okuyorken (nasıl bilmiyorum ama bu emekçiler hayret verici şekilde gerçekten) ben esnemeler arasında ancak maç izleyebiliyor veya birkaç satır okuyabiliyorum.

Kıbrıs gibi kültürel kozaya kapanmış bir yerde alternatif janr bağlamında hareket etmenin zorluklarından bahsetmeyeceğim bile.

Çünkü nereden bakılırsa bakılsın malesef şu liste benim için kanaatkar bir yıl oldu.



1. Deccal-Antichrist (2010) (Lars Von Trier)

2. Hiroşima Sevgilim/Hiroshima mon Amour (1959) (Alain Resnais)

3. Hotel Rwanda (2004)(Terry George)

4. Bisiklet Hırsızları/Ladri di biciclette/Bicycle Thieves (1948) (Vittorio De Sica)

5. Ölümcül Çözüm/Le Couperet/The Ax (2005)(Costa Gavras)

6. 39. Basamak/The 39 Steps (1935) (Alfred Hitchcock)

7. Kaplumbağalar Da Uçar /Lakposhtha hâm parvaz mikonand /Turtles Can Fly / (2004) (Bahman Ghobadi)

8. Frankenstein’ın Evi/House Of Frankenstein (Erle C. Kenton) (1944)

9. Dracula (Tod Browning), (1931)

10. Tutku Kanunu – La Ley del deseo /Law of Desire (2010) (Pedro Almodóvar)



.

My favorite songs in 2010 / 2010’daki favori şarkılarım

Directly, in itself, music signifies nothing, unless by convention or association. Music means nothing and yet means everything.
Vladimir Jankélévitch, Music and the Ineffable ...



2010’daki favori şarkılarım bana genelde zamansızlık duygusu hissettirdi. Melankoli-yabancılaşma ve yalnızlık yüzüğü içerisinde insanın gönlünü ve bedenini yücelten parçalar açsından pek de fena geçmeyen bir yıldı. Fazla söze gerek yok. Music is a metaphor for the better. Zamanım olursa bir ara her parçanın kişisel tarihi için kalemi elime alırım.


1.Johnny Cash – Hurt (Nine Inch Nails Cover)
2.Tom Waits – Hang Down Your Head.
3.Arno – Tu Marie
4.Otis Taylor – Nasty Letter
5.Van Morrison – Into the Mystic
6.Suzanne Vega – Tired of Sleeping
7.Miles Davis – Blue in Green
8.Habib Koite & Bamada - Massane Cisse
9.Hamza El Din – Kuto Fa Pattaroni
10.Jimmy Hendrix – Hear My Train Comes
.

My Favorite Personal Readings of 2010 / 2010’daki Favori Okumalarım

The life is short and books and readings endless (Like inferior readings). As Aldous Huxley once wrote, nobody has time for everything.

Hayat Kısa ve okumalar sonsuz, (tıpkı bir o kadar kötü kitaplar gibi). As Aldous Huxley’nin vakti zamanında dediği gibi kimsenin her şey için zamanı yoktur.


1.Edward Said – Yersiz Yurtsuz (Out of Place)
2.Laurnce Coupe - Myth
3.John Berger – Görme Biçimleri (The Ways of Seeing)
4.Marco Polo – Dünyanın Hikaye Edilişi (The Travels of Marco Polo)
5.Nikos Kazancakis – Yeniden Çarmıha Gerilen İsa (The Last Temptation of Christ)
6.Alphonso Lingis – Ortak Bir Şeyleri Olmayanların Ortaklığı (The Community of Those Who Have Nothing in Common)
7.Terry Eagleton- Kuramdan Sonra (After Theory)
8.Rabelais - Gargantua
9.Eduardo Galeano – Gölgede ve Güneşte Futbol (Soccer in Sun and Shadow)
10.Roland Barthes – Yas Günlükleri (Mourning Diary)

En Sevdiğim 50 Kitap

50 KİTAP


1. Dominique Lapierre & Larry Collins - Kudüs Ey Kudüs

2. Mihail Bulgakov - Usta ile Margarita

3. Dino Buzzati - Tatar Çölü

4. Amin Maalouf - Arapların Gözüyle Haçlı Seferleri

5. Italo Svevo - Zeno'nun Bilinci

6. Jorge Luis Borges- Yedi Gece

7. Terry Eagleton - Azizler ve Alimler

8. Karl Marx & Friedrich Engels - Komünist Manifesto

9. Nermi Uygur - Tadı Damağımda

10. Umberto Eco - Gülün Adı

11. William Shakespeare - Hamlet

12. Ibn Fadlan - Bin Yıl Önce Türkler ve Ötekiler

13. Dante Alighieri - İlahi Komedya

14. Yanık Njall’ın Sagası

15. Vinland Sagaları

16. Plutarkhos – Paralel Yaşamlar

17. Cornelius Tacitus- Germania & Britannia (Germenlerin Kökeni ve Durumu Hakkında Veya Agricola'nın Yaşamı)

18. Ambrose Bierce– Şeytanın Sözlüğü: Toplumsal Değerlere Aykırı Düşenlerin Kitabı

19. Roland Barthes - Çağdaş Söylenler

20. Marshall Berman – Katı Olan Her Şey Buharlaşıyor: Modernite Deneyimi

21. Henri Pirenne - Hz. Muhammed ve Charlemagne

22. Edgar Allan Poe - Morgue Sokağı Cinayeti

23. Aleksandr Soljenitsin - Ivan Denisoviç'in Bir Günü

24. Platon – Sokrates’in Savunması

25. Charles Baudelaire. Kötülük Çiçekleri

26. Montaigne – Denemeler

27. Frantz Fanon- Yeryüzünün Lanetlileri

28. Tolstoy – Savaş ve Barış

29. İhsan Oktay Anar – Puslu Kıtalar Atlası

30. G.C. Lichtenberg – Aforizmalar

31. Edward Said – Şarkiyatçılık

32. Marco Polo – Dünyanın Seyahat Edilişi

33. Nikos Kazancakis – Günaha Son Çağrı

34. Homeros – İylada & Odysseia

35. Alphonso Lingis - Ortak Bir Şeyleri Olmayanların Ortaklığı

36. Mihai Eminescu - Tüm Şiirleri

37. Italo Calvino – Atalarımız (İkiye Bölünen Vikont / Ağaca Tüneyen Baron / Varolmayan Şövalye)

38. Kitab-ı Mukaddes

39. Albert Memmi - Sömürgecinin Portresi Sömürgeleştirilenin Portresi

40. Jean Genet – Zenciler

41. Mohandas Karamchand (Mahatma) Gandhi - Bir Özyaşam Öyküsü Gandhi

42. Joseph Conrad – Karnlığın Yüreği

43. Ömer Hayyam – Rubailer

44. Aime Cesaire - Barbar Batı: Sömürgecilik Üzerine Söylev

45. Thomas de Quincey - Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Cinayet

46. Herman Melville- Katip Bartleby

47. Bram Stoker – Dracula

48. R.L. Stevenson – Dr Jekyll ve Bay Hyde

49. Eric-Emmanuel Schmitt - Pilatus'a Göre İncil

50. Fyodor Mihailoviç Dostoyevski - Karamazov Kardeşler

Yakın zamanda almayı planladığım kitaplardan bazıları

Steven Runciman - Haçlı Seferleri Tarihi (3 Cilt Takım) - Türk Tarih Kurumu Yayınları
John Bunyan - Çarmıh Yolcusu - İnkılâp Kitabevi
Jale Parla - Efendilik, Şarkiyatçılık, Kölelik - İletişim Yayınevi
Norberto Bobbio - Sağ ve Sol Bir Politik Ayrımın Anlamı - Dost Kitabevi Yayınları
Emile Durkheim - Dinsel Yaşamın İlk Biçimleri - Cem Yayınevi
Ashis Nandy, Merrly Wyn Davies, Ziyaüddin Serdar - Batı Irkçılığının Kaynakları: Bir Manifesto - Yöneliş Yayınları
Ashis Nandy, Merryl Wyn Davies, Zia Sardar - Barbar Denen Ötekiler - İz Yayıncılık
Jean-Baptiste Tavernier - Tavernier Seyahatnamesi - Kitap Yayınevi
Stefanos Yerasimos - Kostantiniye ve Ayasofya Efsaneleri - İletişim Yayınevi

Ten Books I am eager to buy at the earliest convenient.

1.Apocryphal gospels.

2.Svenolof Karlsson, ed. - The Source of Liberty: The Nordic Contribution to Europe - The Nordic Council.

3.Frantz Fanon – A Dying Colonialism - Grove Press

4.John Barrell - The Infection of Thomas De Quincey: A Psychopathology of Imperialism - Yale University Press - Howard University Press

5.Jonah Raskin - The mythology of imperialism: Rudyard Kipling, Joseph Conrad, E. M. Forster, D. H. Lawrence, and Joyce Cary - Random House.

6.Walter Rodney - How Europe Underdeveloped Africa - Howard University Press

7.James Jakób Liszka - The Semiotic of Myth - Indiana University Press.

8.Edward Oswald Gabriel Turville-Petre - The Heroic Age of Scandinavia - Greenwood Press

9.Roland Boer - Political Myth: On the Use and Abuse of Biblical Themes - Duke University Press Books

10.Ronald Hyam - Britain's Imperial Century 1815-1914: A Study of Empire and Expansion - Palgrave Macmillan